viernes, 15 de noviembre de 2013

Poder y sinceramiento

Descentralización Participativa de Montevideo (DPM): nuevas bases para ampliar y fortalcer la democracia
Poder y sinceramiento


Por Julio Scavino

Me costó mucho asumir que en la novena elección de Concejos Vecinales, otra vez fuera necesario explicar qué son, para qué sirven, qué es la política de Descentralización Participativa de Montevideo (DPM) y cuál es el lugar de los concejos vecinales en ella.
En 1993 y con votos de ediles de todos los partidos representados en la Junta Departamental de Montevideo (JDM), se puso en marcha esta política de promoción de participación que busca ampliar la democracia en la ciudad, acercar la política y la gestión de las cosas del territorio a los vecinos, a los ciudadanos.
La DPM provoca procesos que gestan nuevas formas de relacionamiento entre el Estado y la sociedad, genera espacios para que los ciudadanos canalicen sus inquietudes y se apropien física y simbólicamente de los espacios en los que desarrollan su activismo.
En este caso, el Estado es la Intendencia de Montevideo y sus centros comunales zonales y –desde 2010- los ocho municipios.
La sociedad son los vecinos organizados y representados en los concejos vecinales y sus comisiones y también los que participan en las organizaciones sociales, deportivas, religiosas, sindicales, culturales.
Esos procesos de apropiación por parte de los vecinos suponen un muy tenue cambio en la ecuación de poder a favor de ellos.
En el discurso, hacer crecer el poder de los vecinos, dar más poder a la ciudadanía es uno de los objetivos que persigue la descentralización participativa.
Definida como una “seña de identidad” por la fuerza política que gobierna la ciudad desde 1990 y votada por todos los partidos políticos, la DPM no está en su mejor momento.
No ha solucionado demandas reclamadas hace diez años cuando cumplió sus primeros diez años y la tendencia al descenso de la cantidad de propuestas al presupuesto participativo, candidatos a concejales vecinales y de votantes en estas instancias dan cuenta de que se atraviesa una situación complicada.
Lamentablemente, los números primarios de la elección de Concejos Vecinales y Presupuesto Participativo que se realizó el domingo 27 de octubre de 2013, también fueron a la baja.
Desarrollar la participación supone un cambio profundo. Es cierto. Exige la remoción de culturas más que centenarias y la aceptación de otras nuevas y el cambio en el modo en que los ciudadanos, los vecinos, se relacionan con la cosa pública.


Esto no justifica el actual estado de la DPM y deja explicito una enorme resistencia del sistema político a su desarrollo.
No es algo nuevo: nadie comparte el poder.
La democracia tiene los mecanismos para hacer que las ecuaciones de poder se modifiquen sin violencia, daño ni estridencias. Pero hay que hacer que esos mecanismos funcionen y sacar del medio todos los impedimentos.
El mayor impedimento que enfrenta la Descentralización Participativa de Montevideo es la falta de un profundo sinceramiento del sistema político con ella y el compromiso (renovado) de fortalecerla.
También cabe la posibilidad de abandonar la DPM.
No comparto esa idea pero no dejo de reconocer que hay quien puede pensar que tras veinte años los vecinos no la aceptaron y es oportuno dejarla de lado.
Cambiar es sano y si bien nunca falta el chicaneo político de baja estofa, en política el cambio es muy sano y más habitual de lo que se percibe.
No creo que se deba abandonar la DPM porque aún tiene mucho para dar, mucho espacio para crecer y muchos puestos para gente comprometida y capacitada y muchas cosas para mejorar en la ciudad.
La DPM es un camino que aporta nuevas bases a la democracia uruguaya, la amplía y la complementa. Permite una relación más directa del ciudadano y la cosa pública y genera espacios en que los vecinos pueden dar sus puntos de vista y aportes directamente y sobre temas que los afectan directamente.
No habrá reversión del proceso de caída de la DPM sin el sinceramiento del sistema político con respecto a esta política y sin el funcionamiento fluido de la relación entre sus tres actores principales, la Intendencia, los centros comunales y los municipios, el Concejo Municipal y el Concejo Vecinal.
La política de Descentralización Participativa de Montevideo (DPM) solo podrá funcionar si el sistema político se sincera y se compromete con ella, si se trabaja honestamente y sin ingenuidad en la cesión de poder a los vecinos y si se procura permanentemente, equilibrar el balance de poder entre los tres actores principales.
Está claro que nadie regala poder.
La interrelación entre estos tres actores depende de lo que cada uno haga para construir su fortaleza pero los tres tienen un objetivo en común y ese objetivo obliga a un pacto ético que le permita alcanzar sus metas.

* Cuadros elaborados por el autor en base a información pública y de su archivo.

viernes, 25 de octubre de 2013

APOYO Y LEGITIMIDAD

Para que los Concejos Vecinales pueda cumplir con sus cometidos (control de gestión, asesoramiento e iniciativa) y sean ámbitos reconocidos y legitimados por los vecinos, es nedeario que el domingo 27 un gran número de montevideanos se arrime a votar.
Los Concejos Vecinales son el eslabón más débil de la Descentralización Participativa de Montevideo (DPM) y dependen mucho de la interacción con los otros dos actores (la Intendencia de Montevideo y los centros comunales zonales y los Concejos Municipales). 
Se necesita una buena votación que exprese el respaldo de los vecinos pero también se requiere que luego funcione un pacto ético que cuide y respete a los concejos vecinales. Los demás actores deben respetar la esencia de los concejos vecinales que no son ámbitos de política partidaria.
La expresión político partidaria de la DPM se da en los ocho concejos municipales. potestades, consultarlo, pedir su opinión y aportarle la información necesaria en lugar de escondérsela y tener en cuenta su realidad y la realidad de los concejales vecinales a la hora de vincularse.
Cuántos más montevideanos sumen su voto el domingo 27 de octubre de 2013, mejor parados saldrán los concejos vecinales y eso beneficia a la descentralización participativa de Montevideo. El domingo, a no quedarse en casa! Abrazo a todos.

Elecciones de Concejos Vecinales 2013 – Aportes (I)

TERCERA Y ULTIMA

El domingo 27 de octubre de 2013, me presento como candidato a concejal vecinal del zonal 7. Integro el Concejo Vecinal desde 2008 y esta será la tercera y última vez que me postulo. Les pido que me apoyen con su voto para el período 2013 - 2015. (Se vota marcando en la lista en la que aparezco con el número 19).
Contar con el apoyo de ustedes estimula y favorece el trabajo que hacemos en la Plaza de los Olímpicos en la promoción de actividades culturales y los temas de convivencia y seguridad.
¿Qué hacemos los concejales vecinales?
Según las normas de la ciudad, los concejales vecinales podemos asesorar, proponer (iniciativa) y ejercer un rol de colaboración y control de la gestión.
No somos gestores de trámites municipales ni aspirantes a edil, diputado, senador, Presidente de la República. 
Los concejos vecinales tienen su propia cultura, su dinámica.
No son el "clú" del caudillo del barrio ni el comité de base.
La tentación de poner el concejo vecinal al servicio de estrategias y políticas partidarias es una tensión constante que en tiempos político electorales como el que ya estamos viviendo las cosas se complican más.
Estoy convencido de que la DPM amplia la democracia, es un buen ámbito para ensayar nuevos modos de relacionamiento entre sociedad y Estado y si mejoramos su funcionamiento, permite jerarquizar el valor de lo local.
Les agradezco el apoyo y quienes necesiten más información me avisa.
Abrazo y gracias!

miércoles, 14 de agosto de 2013

La IM en el éter y on line

"Montevideo vive", de lunes a 
viernes, por CX 30 Radio Nacional

Jorge Mazzarovich. Director de la 
División Información y
Comunicación de la 
Intendencia de Montevideo
Foto: IM.

"Montevideo vive" es el programa de radio de la Intendencia de Montevideo (IM) que se emite de lunes a viernes de 13.00 a 13.30 horas, por CX 30, Radio Nacional. 
El programa comenzó que comenzó a emitirse el lunes 12 de agosto de 2013, lo conduce el periodista Gustavo Antúnez. El programa también se puede escuchar on line para lo que basta con entrar al sitio web de la radio: http://www.la30.com.uy/.
Esta nueva herramienta para la difusión del trabajo de la Intendencia de Montevideo es parte de la política de comunicación que viene implementando el responsable de la División de Información y Comunicación, Jorge Mazzarovich, desde mayo de 2013 cuando sustituyó a María Urruzola.

Más información en: www.montevideo.gub.uy/noticias/la-intendencia-en-la-radio-0

martes, 4 de junio de 2013

Leguizamo recordaba haber pasado "días inolvidables" en Villa Yerua, en la playa Malvín

El plenario del CV 7 aprobó una moción que busca sumar a la zona una 
propuesta cultural y turística de calidad y excelencia que potencie al barrio

Concejo Vecinal 7: ubicar a Malvín en el circuito
internacional del tango a través de Villa Yerua


El Concejo Vecinal del zonal 7 se manifestó a favor de que el inmueble conocido como Villa Yerua sea gestionado de un modo acorde a las potencialidades que tiene ese bien y con el fin insertar al barrio Malvín en el circuito internacional del tango.

En su sesión del lunes 27 de mayo de 2013, el Concejo Vecinal, aprobó por mayoría una moción con ese objetivo y en la que propuso que la Intendencia de Montevideo analice las potencialidades culturales y turísticas de esa casa, haga un llamado a expresión de ideas y convoque a interesados en la gestión del bien con ese objetivo.

Ubicada en la calle Rimac 1361 sobre la rambla Bernardo O’Higgins, Villa Yerua fue propiedad del argentino Francisco Machio, amigo y cuidador de los caballos de Carlos Gardel, el más famoso de los cantantes de tango que la visitaba regularmente.

Tras varios años de un pleito que llevó adelante la División Jurídica de la Intendencia de Montevideo, Villa Yerua fue devuelta plenamente al patrimonio de la ciudad a fines de 2012 cuando la Justicia ordenó el desalojo de un ocupante.

El plenario del Concejo Vecinal del zonal 7 entendió que el rico valor simbólico de esa casa “exige un abordaje profesional” que potencie y aproveche al máximo las posibilidades de generar propuestas culturales y turísticas en torno al tango y a la figura de Carlos Gardel.

  • Una iniciativa, tres pilares
La iniciativa prevé aprobada por el Concejo Vecinal del zonal 7, prevé que ese organismo –el pilar social de la descentralización participativa- esté representado en todo el proceso a los efectos de poder ejercer su rol de colaboración y control de gestión y explicitó la voluntad de trabajar en coordinación con el Concejo Municipal del municipio E que preside la alcaldesa Susana Camarán.

De este modo, los tres pilares de la descentralización participativa –los concejos municipal y vecinal y la Intendencia de Montevideo- y cada cual desde su rol, estarán vinculados en la concreción de un proyecto que busca agregar valor a Malvín, barrio sensible a lo cultural y rico en centros culturales gestionados en forma voluntaria por vecinos, concejales vecinales e instituciones de la zona.

La moción fue presentada por el concejal vecinal Julio Scavino el 25 de febrero de 2013 y tras su aprobación a fines de mayo, la Mesa Ejecutiva del Concejo Vecinal deberá promover su concreción, comenzando por comunicarla al Concejo Municipal del municipio E y a los departamentos de Cultura y de Desarrollo Económico e Integración Regional de la Intendencia de Montevideo.

La moción aprobada, busca sumar a la zona una propuesta cultural y turística de calidad y excelencia que potencie el intenso trabajo cultural que se desarrolla en el zonal 7 y en el Municipio E.

Leguizamo: “dias inolvidables” en Malvín

“Al chalet de Malvín, mucho concurrían, por supuesto, su propietario, pero también Carlos Gardel, y el jockey Irineo Leguisamo (el “Mono” como le decía el Zorzal). Gustaban veranear en Montevideo, alojarse allí, compartir asados y reuniones con sus amigos, en las que el tema principal, está claro, eran los pingos, alimentar los caballos, entre ellos Lunático cuando concurría a entrenarse en las arenas y aguas de Malvin”, sostuvo el presidente de la Academia Nacional del Tango, Nelson Sica Dell’Isola en un artículo publicado en la revista especializada Tanguedia que edita la Asociación Cultural Piazzolla.


En ese trabajo, Sica, citó dichos de Irineo Leguizamo incluidos en el libro “Gardel, páginas abiertas” de Eduardo Paysée González: “Muchos días inolvidables pasamos en Montevideo, allá en la playa Malvín, junto al hotel Las Brisas. Maschio había habilitado dos habitaciones en su chalet (llamado Yerúa como una de sus cuadras de caballos), para recibirnos a Carlos y a mi. No sorprendió entonces que Carlitos pernoctara con alguna de sus amigas en una de las habitaciones mientras yo, puerta por medio, me acicalaba y escpaba por la ventana para vivir la noche uruguaya. Maschio me creía dormido y Carlos o su compañera, a mi regreso, me abrían la puerta, porque yo, necesariamente, para entrar a mi cuarto, debía pasar por el de ellos.

Se puede acceder al artículo completo en

Artículo de Nelson Sica sobre Villa Yerua


Irineo Leguizamo: "Muchos días inolvidables 
pasamos allá en Montevideo, en la playa Malvín"


Compartimos esta nota sobre Villa Yerua escrita por el presidente de la Academia Nacional del Tango, Nelson Sica y que se publicó en la revista especilizada Tanguedia. Tanguedia es una publicación especializada de la Asociación Cultural Piazzolla que en 2012 recibió el premio institucional Morosoli que otorga la asociación Lolita Rubial. 





miércoles, 6 de marzo de 2013

Se podrá presentar propuestas al PP hasta el 15 de mayo de 2013

El 27 octubre de 2013, el voto de los vecinos definirá obras a realizarse en 2014 y 2015

Organizaciones que presenten propuestas al Presupuesto Participativo 2013, deberán estar al día con la IM


Las organizaciones sociales interesadas en presentar propuestas a ser financiadas con fondos definidos a través del ciclo 2013 del Presupuesto Participativo, deberán estar al día en el pago de sus obligaciones con la Intendencia de Montevideo y contar con el Certificado Único Municipal, según normas vigentes desde noviembre de 2012.
El tema se planteó el miércoles 7 de marzo de 2013, en una reunión con delegados de los Concejos Vecinales a la que convocó la división Asesoría de Desarrollo Municipal y Participación y que presidió el coordinador de ese organismo William Masdeu.
En el encuentro se comenzó a analizar el próximo ciclo del presupuesto participativo, se abordó el reglamento del Presupuesto participativo y se presentó a los concejales dos herramientas instaladas en Internet: un sitio web (www.presupuestoparticipativo.montevideo.gub.uy) y otro instalado en la red social Facebook (http://www.facebook.com/presupuestoparticipativomvd).
Masdeu dijo que los centros comunales zonales deberán asesorar a los vecinos y organizaciones interesadas en presentar propuestas al próximo ciclo del presupuesto participativo y disponer los recursos a tal fin
Los representantes de la administración explicaron en la reunión que las organizaciones sociales que presenten propuestas deberán estar al día en el pago de sus obligaciones con la Intendencia de Montevideo para lo que deberán contar con el Certificado Único Municipal, que rige desde noviembre de 2012.

  • Plazos
Las propuestas podrán presentarse hasta el 15 de mayo de 2013 y se votarán el domingo 27 de octubre de 2013. Se puede acceder a los formularios en los centros comunales zonales y en el sitio web dedicado al Presupuesto participativo (www.presupuestoparticipativo.montevideo.gub.uy) que se presentó a delegados de los concejos vecinales, el miércoles 6.
Definido como "un mecanismo de democracia directa", que permite que vecinos y vecinas de Montevideo propongan y decidan "qué quieren para su barrio, ayudando a definir dónde invertir" una parte del presupuesto de la Intendencia de Montevideo, el Presupuesto Participativo se creó en 1990 y se reformuló en 2005.
Actualmente están en obra las iniciativas votadas en 2011 y en octubre  de 2013, se votarán acciones que se realizarán durante los años 2014 y 2015.
Según Masdeu, Montevideo cuenta unas 250 intervenciones definidas a través del Presupuesto Participativo.